top of page

SOBRE AS ÁGUAS

(Paulinha Oliveira / Gabriel Henrique)

Oi meu amigo  

 

Olha eu de novo aqui  

Tá confuso, tô perdido  

Me afogando nessas ilusões  

  

Você me diz que nada  

tem o poder sobre mim  

Então me diz por que  

eu não me sinto assim?   

  

Me ensina a andar sobre essas águas  

aceitar que tudo é para mim,   não contra mim  

Me ensina a andar sobre essas águas  

E soltar tudo o que me afunda aqui.  

Me ensina a andar sobre essas águas  

Me leve além, não me deixe desistir  

  

Oi meu amigo  

Já alcanço as suas mãos  

Eu descanso,  eu confio  

Aquieta a minha mente,   acalma meu coração  

Aquieta a minha mente,   acalma meu coração  

 

Me ensina a dançar  sobre essas águas  

Curar e deixar  só o Amor fluir  

Me ensina a dançar  sobre essas águas  

Aceitar que nada falta    tá tudo aqui  

        

Me ensina a dançar  sobre essas águas  

Lembrar que nada é tão sério Sou livre pra  me divertir   

Só quero dançar  sobre essas águas  

Viver em milagres, cantar   e ser feliz!  

Viver em milagres, cantar e ser feliz!  

ON WATER

(Paulinha Oliveira / Gabriel Henrique)

Hey my friend  

   

Look at me here again  

I'm confused, I'm lost  

Drowning in these illusions  

   

you tell me nothing  

has power over me  

So tell me why  

I don't feel that way?  

   

Teach me to walk on these waters  

And accept that everything is for me, not against me  

Teach me to walk on these waters  

And release everything that sinks me here.  

Teach me to walk on these waters  

Take me beyond it all, don't let me give up  

   

Hey my friend  

I can already reach your hands  

I rest, I trust  

Quiet my mind, quiet my heart  

Quiet my mind, quiet my heart  

   

Teach me to dance on these waters  

Heal and let only Love flow  

Teach me to dance on these waters  

Accept that nothing is missing, everything is given  

   

Teach me to dance on these waters  

Remember that nothing is serious. I'm free to have fun  

I just want to dance on these waters  

Live in miracles, sing and be happy!  

Live in miracles, sing and be happy!  

SOBRE ESTAS AGUAS

(Paulinha Oliveira / Gabriel Henrique)

Hola  amigo  

   

Mírame aqui de nuevo  

Estoy confundido, estoy perdido  

Ahogándome en estas ilusiones  

   

Me dices que nada  

Tiene poder sobre mi  

Entonces dime porque  

¿No me siento así?  

   

Enséñame a caminar sobre estas aguas  

Aceptar que todo es para mi, no contra mi  

Enséñame a caminar sobre estas aguas  

Y soltar todo lo que aquí me hunde.  

Enséñame a caminar sobre estas aguas  

Llévame más alla, no dejes que me rinda  

   

Hola amigo  

ya puedo alcanzar tus manos  

Descanso, confío  

Calma mi mente, calma mi corazón  

Calma mi mente, calma mi corazón  

   

Enséñame a bailar sobre estas águas  

Cura y deja que solo el Amor fluya  

Enséñame a bailar sobre estas águas  

Aceptar que no falta nada, todo ya está aquí.  

   

Enséñame a bailar sobre estas aguas  

Recordar que nada es tan serio soy libre de divertirme  

Solo quiero bailar sobre estas aguas  

¡Vivir milagros, cantar y ser feliz!  

¡Vivir milagros, cantar y ser feliz!  

bottom of page